1 . were
2 . for
3 . find
4 . really
5 . really
6 . and
7 . few
8 . food
9 . the
10 . the
11 . we
12 . people
13 . finished
14 . clear
15 . a
16 . time
17 . they
18 . do
19 . deal
20 . a
21 . thing
22 . you
23 . water
24 . notice
25 . around
26 . I
27 . point
28 . just
29 . them
30 . you
31 . did
32 . really
33 . people
34 . think
35 . your
36 . but
37 . work
38 . have
39 . talk
40 . working
41 . did
42 . you
43 . most
Carrie: OK, well, that's it. They were the last customers, so we're done for the evening. So, how did you find it? How did it go?
Carrie: OK, vậy là xong rồi. Họ là khách cuối cùng, nên chúng ta đã xong cho buổi tối. Vậy, bạn cảm thấy thế nào? Công việc thế nào?Francesca: I enjoyed it.
Francesca: Tôi thích nó.Carrie: Oh good good. Oh that's really nice 'cos I think it went really well overall and you're very friendly and natural with the customers.
Carrie: Ồ tốt quá. Thật là tuyệt vời, vì tôi nghĩ là mọi thứ đã diễn ra rất tốt và bạn rất thân thiện, tự nhiên với khách hàng.Francesca: Thank you.
Francesca: Cảm ơn bạn.Carrie: Umm... Well, there are just a few little things...
Carrie: Um... Chà, chỉ có một vài điều nhỏ thôi...Francesca: Sure.
Francesca: Chắc chắn rồi.Carrie: Um, I noticed that the food - the plates sort of stayed on the table for a few minutes after the people were finished. But usually what we like to do is, once both people or everyone at the table has finished, can you just make sure you clear the plates as soon as possible?
Carrie: Um, tôi nhận thấy là đồ ăn – những cái đĩa vẫn ở trên bàn một vài phút sau khi khách đã ăn xong. Nhưng thường thì chúng tôi muốn làm là, khi cả hai người hoặc tất cả mọi người trên bàn đã ăn xong, bạn có thể chắc chắn là dọn đĩa càng sớm càng tốt không?Francesca: OK... ΟΚ.
Francesca: OK... ΟΚ.Carrie: Yeah, this way they can have a bit of space and have some time to just chat a bit and if they want dessert and... yeah.
Carrie: Đúng rồi, như vậy họ sẽ có chút không gian và thời gian để trò chuyện một chút và nếu họ muốn tráng miệng thì... vâng.Francesca: OK, I'll make sure I do it next time.
Francesca: OK, tôi sẽ chắc chắn làm điều đó lần sau.Carrie: No, it's not a big deal, like I said it was just a little thing.
Carrie: Không sao, như tôi đã nói, đó chỉ là một điều nhỏ thôi.Francesca: Oh yeah.
Francesca: Ồ, vâng.Carrie: And just one more thing. Um, it'd be really good if you could just try to keep the water glasses filled. Just fill them if you notice that they're empty as you're walking around or when you're taking orders.
Carrie: Và một điều nữa. Um, sẽ rất tốt nếu bạn có thể cố gắng giữ cốc nước luôn đầy. Chỉ cần đổ đầy khi bạn nhận thấy chúng đã hết nước khi bạn đi xung quanh hoặc khi bạn đang lấy đơn.Francesca: Oh OK, I thought if I do that, probably I'll just interrupt them.
Francesca: À, OK, tôi nghĩ nếu tôi làm vậy, có thể tôi sẽ làm gián đoạn họ.Carrie: Oh good point - good point. No, it's fine if you can just very quietly go over and fill them.
Carrie: Ồ, điểm hay - điểm hay. Không sao đâu, nếu bạn có thể nhẹ nhàng đi qua và đổ đầy chúng.Francesca: Oh OK I'll do that. Thank you very much for the advice.
Francesca: À, OK, tôi sẽ làm vậy. Cảm ơn bạn rất nhiều vì lời khuyên.Carrie: Um how about tips - how did you do?
Carrie: Um, còn tiền tip thì sao – bạn đã làm được bao nhiêu?Francesca: Um, I got about £35.
Francesca: Um, tôi được khoảng £35.Carrie: £35? That's pretty good. Actually that's really good for your first night. Most people only make about £15.
Carrie: £35? Điều đó khá tốt đấy. Thực ra, đó là một số tiền rất tốt cho đêm làm việc đầu tiên của bạn. Hầu hết mọi người chỉ kiếm được khoảng £15.Francesca: Really?
Francesca: Thật sao?Carrie: Yeah, yeah. Like I said, I think you're a natural and sometimes on your first night you make a bit less, but that's actually really good. But you work for it, don't you? Do you have any questions or anything you want to talk about?
Carrie: Vâng, vâng. Như tôi đã nói, tôi nghĩ bạn là người có khả năng tự nhiên và đôi khi trong đêm đầu tiên bạn sẽ kiếm ít hơn một chút, nhưng thực sự đó là một kết quả tốt. Nhưng bạn đã làm việc chăm chỉ mà, phải không? Bạn có câu hỏi nào hoặc có điều gì bạn muốn nói không?Francesca: Not really ... I enjoyed working here.
Francesca: Thực sự không... Tôi thích làm việc ở đây.Carrie: Yeah. Like I said, you did really well. And it gets easier as you go on. The first night's always the most difficult one.
Carrie: Vâng. Như tôi đã nói, bạn làm rất tốt. Và mọi thứ sẽ dễ dàng hơn khi bạn tiếp tục. Đêm đầu tiên luôn là khó khăn nhất.Francesca: Thank you.
Francesca: Cảm ơn bạn.This is the content for the second expandable box.
